Good things always come in pairs

I have no clue if that sentence in the title is true but I finally got hold of the camera with quite a few pictures of things I made ages ago. And I realised that I seem to have made a few things in pairs for whatever reason. (As you clearly can see from those few lines, I am highly motivated, focused and know exactly what I am doing or talking about).

As it is rather a lot, lets just look at the pictures as a sort of resumee.

So there are the octopus trousers (klimperklein pattern). The first ones where too big, so I had to make smaller ones for the small one. But then the big one liked them and wanted to have his own pair. Rather unusual to want the same as the baby but if it happens to be a really cool baby then why not.

The original ones, with aubergine cuffs (which you clearly can’t see in this picture) are my favourite:


They are ready for next season. Still, the aubergine is pretending to be some kind of black, a colour which I clearly don’t even own:

20161001_114035For some reason I did not actually take a picture of the one that gets worn a lot these days. (I guess another sign of overwhelming lack of motivation), so here comes the picture of the big boy version with pockets next to the baby version one (who is officially totally a toddler, sorry)

img_5608I made the big version with pockets as big boys clearly need pockets

img_5607and I thought it might be a good alternative for leggings, maybe even to be worn to nursery. At least on dress down Friday. But obvi0usly they never got worn, ever. Why “obviously”? Clearly you are new to this blog. I am talking about Mr. No Thank You. I’d like to point out that I am not embittered. Yes, I could have used this huge piece of cute fabric for some other cute baby items for any other cute baby with grateful parents and yes I could have used that time making something for people who would then have been happy about it but no, I am not embittered. Why not? Well, because I kind of knew anyway.

In any case, I found those baby trousers extremely useful so I made another pair


for my nephew, using the fox fabric of the reversibble jacket.


And since I still had some of this fabric left – a rather thin sweat by the way – I made another little jumper for another baby


And I made hats for these two babies, stupidly I only took a picture of one of them:

img_5613These hats not only come in pairs here but rather in bulk. I don’t even know how many I have made over the last few months, I love the pattern (klimperklein, Wendebindemuetze) and I love the fabrics (Boo and Zoo by Hamburger Liebe)

As I realised that these hats are actually not made for Austrian winter, I quickly had to knit (yes, I am still doing that too) a hat for Mr I Am Not A Baby Anymore.


(Ok, technically it does not fit into this post as it is not part of a pair and as it is really made of the tiniest left overs you could possibly imagine, it obviously belongs in the Sunday Scrap posts but once again, motivational issues make it unlikely that I will sit down again and write a whole post about a silly knitted hat so lets just enjoy it here.)

But enough of these old pictures, I have more recently produced proper pairs:

Two pull over scarf thingies (“neck socks”) with a soft and thick cotton fleece as a lining, much better than long knitted scarfs that might dangerously get caught somewhere.


A set of hats for twins (klimperklein, Minutenmuetze)


Please check out the pattern of the lining. I really love it. Tiny balls are the new stripes.

20170118_095010Technically the hats are reversible. But that makes the animals stand on their head. Clearly someone hasn’t been thinking this through.


Phew, that was quite a lot, wasn’t it. But that happens when you do not write your blog posts on a regular basis. To be honest, we are not quite done yet but I am jsut as tired as you are so I’ll leave the cutest pair for another post, especially as the colour combination deserves your full attention. I think after years of pink-orange-teal I have finally found my new trio….



Scrap Sunday: We certainly had this one before


We were invited to our first birthday party already and as all my daughter knew about her new friend seemed to be her interest in horses, we made a special horse bag with horse-y stuff in it (Considering that all other party guests brought horse-y stuff along, this information seems at least to be accurate).

Anyway, as I like gifting handmade stuff, I wanted to make something simple – I know a bit pathetic, just because I don’t know that girl yet I didn’t want to go the extra mile and invest as much time as I would normally do for my other friends. Plus I wanted to leave myself room for more in the upcoming years. If I already start with a handmade gift bag from scratch, where will it end? A handstitched dress? So a shop bought cotton bag with a personalised decoration seemed and actually seems ideal. I am considering to make that my signature thing and always wrap our presents in personalised cotton bags from now on.

Remember the workshop about freestyle machine embroidery? I still haven’t invested in a proper foot for my machine as I am always thinking that I might eventually swap it for a better one. So I did not use that technique although I really loved doing it. and I would have wanted to draw some lines onto that applique.

I love the thin lines done by the freestyle …



…  but I am not too sure about the practicability and washability of it – we had been told “handwash only” – so I prefered anyway to fix the applique with zigzag to make sure it can be washed safely.

Apart from that quick project, I have also done other things. It started with a long list of clothes that we will need for this autumn (I am not publishing the list on here, my husband reads this and I do not want him to make a link between the state of the house and said list, he is quite a clever boy). Now I am on a strict working schedule: Sticking pdf patterns, copying  and cutting preferably in the evening and early morning when sewing noises might disturb the neighbours or draw husband’s attention to the project list and sewing during the day whilst baby is asleep or measuring the length of thread that fits on a bobbin or two.

The first projects include a baby shirt to grow into, pattern from the klimperklein book.


a soft pair of sweat trousers to grow into in about 2 years, pattern from the same book (I only made it one size to big, can you believe it?)


I guess two sizes smaller would have been just right. Which is why I quickly made another one. One size smaller, this time with teal ribbing instead of the much better aubergine as I didn’t have enough aubergine left.


As you can see, much shorter, I am sure it will fit him. Eventually.

I am also still knitting, imagine I made the first pair of socks since 25 years. They really would deserve their own post but who knows if it would ever get written, so lets just admire them – It only took me 6 weeks to make them:



Aren’t they amazing and beautiful?

And last but definitely not least: In all that business with moving, new school, nursery,…. I was spending my evenings wondering what to knit next. Only when I was measuring if I could squeeze a pair of tiny octopus trousers out of todays left overs for my soon to be born baby nephew, I realised that I have to knit a traditional baby blanket. In a months time! For 8 months, it had not come to my mind. Well, 6, they didn’t tell me that early. I guess, I suffered a bit of a trauma when knitting 4 in 2016 🙂

So, if I go quiet again, you’ll know what I will be doing.